diff --git a/lib/features/events/pages/page_event_info.dart b/lib/features/events/pages/page_event_info.dart
index 9db5125..199b98f 100644
--- a/lib/features/events/pages/page_event_info.dart
+++ b/lib/features/events/pages/page_event_info.dart
@@ -2,7 +2,6 @@ import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/services.dart';
 import 'package:flutter_riverpod/flutter_riverpod.dart';
 import 'package:flutter_screenutil/flutter_screenutil.dart';
-import 'package:recording_tool/app/config/app_config.dart';
 import 'package:recording_tool/app/router/app_navigator.dart';
 import 'package:recording_tool/core/utils/util_search_nasIp.dart';
 import 'package:recording_tool/features/events/model/model_event_info.dart';
@@ -54,6 +53,14 @@ class _EventInfoPageState extends ConsumerState<EventInfoPage> {
           time: item.scheduleTime,
           playerName: item.playerName,
           playerPhone: item.playerPhone,
+          isTeam: item.opponentId != '0',
+          opponentName: item.opponentName,
+          teamLeaderName: item.teamMembers.isNotEmpty
+              ? item.teamMembers
+                    .firstWhere((member) => member.isLeader)
+                    .name
+                    .trim()
+              : '',
         ),
         streamUrl: streamUrl,
       ),
@@ -483,9 +490,10 @@ String _formatTitle(EventRegistrationItem item) {
 }
 
 String _formatVenue(EventRegistrationItem item, int scheduleIndex) {
-  final place = item.matchPlace.trim();
-  if (place.isEmpty) return '$scheduleIndex号场馆$scheduleIndex区';
-  return '$place号场馆$scheduleIndex区';
+  return item.matchPlace.trim();
+  // final place = item.matchPlace.trim();
+  // if (place.isEmpty) return '$scheduleIndex号场馆$scheduleIndex区';
+  // return '$place号场馆$scheduleIndex区';
 }
 
 String _formatScheduleTime(EventRegistrationItem item) {
diff --git a/lib/features/recording/model/model_recording_context.dart b/lib/features/recording/model/model_recording_context.dart
index f36f78c..257685b 100644
--- a/lib/features/recording/model/model_recording_context.dart
+++ b/lib/features/recording/model/model_recording_context.dart
@@ -9,6 +9,11 @@ class RecordingContext {
     required this.playerPhone,
     this.laneNo,
     this.status,
+    this.isTeam = false,
+
+    /// 对方队长
+    this.opponentName = '',
+    this.teamLeaderName = '',
   });
 
   const RecordingContext.empty()
@@ -20,7 +25,10 @@ class RecordingContext {
       playerName = '',
       playerPhone = '',
       laneNo = null,
-      status = null;
+      status = null,
+      isTeam = false,
+      opponentName = '',
+      teamLeaderName = '';
 
   final String eventTitle;
   final String matchName;
@@ -31,8 +39,12 @@ class RecordingContext {
   final String playerPhone;
   final String? laneNo;
   final String? status;
+  final bool isTeam;
+  final String opponentName;
+  final String teamLeaderName;
 
-  String get title => '$matchName $group';
+  String get title =>
+      isTeam ? '$teamLeaderName 队伍 vs $opponentName 队伍' : '$playerName  $group';
 
   String get address => venue;
 
diff --git a/lib/features/recording/widgets/widget_recording_saved_dialog.dart b/lib/features/recording/widgets/widget_recording_saved_dialog.dart
index 7997645..0bb17b0 100644
--- a/lib/features/recording/widgets/widget_recording_saved_dialog.dart
+++ b/lib/features/recording/widgets/widget_recording_saved_dialog.dart
@@ -11,8 +11,8 @@ Future<void> showRecordingSavedDialog(
   return RecordDialog.showDouble(
     context,
     title: '本轮比赛视频已保存\n请选择后续录制信息',
-    leftText: '继续本轮',
-    rightText: '录制新轮',
+    leftText: '继当前选手',
+    rightText: '录新选手',
     onLeftPressed: onContinueRound,
     onRightPressed: onRecordNewRound,
     barrierDismissible: false,