update：英文版代码备份

src/composables/useOtaUpdate.js

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { t } from "@/locales";
 import { computed, ref } from "vue";
 import { sendHardwareBoxUpdateAPI } from "@/apis";
 import useStore from "@/store";
@@ -8,9 +9,9 @@ const OTA_RESULT_EVENT = "/addons/shoot/otaResult";
 const UPDATE_TIMEOUT = 10 * 60 * 1000;
 
 const phaseTextMap = {
-  started: "正在准备固件更新",
-  downloading: "正在下载固件",
-  installing: "正在安装固件",
+  started: t('preparing_firmware_update'),
+  downloading: t('downloading_firmware'),
+  installing: t('installing_firmware'),
 };
 
 // 设备详情中的 latestVersion 是升级目标，version 是当前固件版本。
@@ -39,14 +40,14 @@ let successCallback = null;
 let socketListening = false;
 
 const phaseText = computed(
-  () => phaseTextMap[phase.value] || "正在进行固件更新"
+  () => phaseTextMap[phase.value] || t('updating_firmware')
 );
 const resultTitle = computed(() =>
-  resultStatus.value === "success" ? "固件更新完成" : "固件更新失败"
+  resultStatus.value === "success" ? t('firmware_update_complete_250') : t('firmware_update_failed')
 );
 const resultContent = computed(() => {
-  if (resultStatus.value === "success") return "固件更新已完成";
-  return resultReason.value || "更新失败，请检查设备及网络后重试";
+  if (resultStatus.value === "success") return t('firmware_update_complete');
+  return resultReason.value || t('update_failed_check_your_device_and_network_then_retry');
 });
 
 const clearTimers = () => {
@@ -101,7 +102,7 @@ const recoverUpdateFromMessage = (data) => {
   updating.value = true;
   clearTimers();
   timeoutTimer = setTimeout(() => {
-    finishUpdate("failed", "固件更新超时，请稍后重试", runId);
+    finishUpdate("failed", t('firmware_update_timed_out_please_try_again'), runId);
   }, UPDATE_TIMEOUT);
 };
 
@@ -178,7 +179,7 @@ export const useOtaUpdate = () => {
     if (updating.value) return false;
     const nextVersion = String(versionNumber || "").trim();
     if (!nextVersion) {
-      uni.showToast({ title: "缺少固件目标版本", icon: "none" });
+      uni.showToast({ title: t('target_firmware_version_is_missing'), icon: "none" });
       return false;
     }
 
@@ -195,7 +196,7 @@ export const useOtaUpdate = () => {
     updating.value = true;
     clearTimers();
     timeoutTimer = setTimeout(() => {
-      finishUpdate("failed", "固件更新超时，请稍后重试", runId);
+      finishUpdate("failed", t('firmware_update_timed_out_please_try_again'), runId);
     }, UPDATE_TIMEOUT);
 
     try {
@@ -206,7 +207,7 @@ export const useOtaUpdate = () => {
       });
       if (runId !== updateRunId || !updating.value) return false;
       if (!updateResult?.taskId) {
-        finishUpdate("failed", "固件更新任务创建失败，请稍后重试", runId);
+        finishUpdate("failed", t('could_not_create_the_firmware_update_task_please_retry'), runId);
         return false;
       }
       return true;
@@ -214,7 +215,7 @@ export const useOtaUpdate = () => {
       if (runId === updateRunId) {
         finishUpdate(
           "failed",
-          error?.message || "固件更新请求失败，请稍后重试",
+          error?.message || t('firmware_update_request_failed_please_retry'),
           runId
         );
       }